Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича

—…И от, девка, сижу я один раз так же под нашей Зорькой, уж и не под нашей, под колхозной, сижу я под Зорькой и слышу: вроде дверка стукнула. А я в стайке ее дода́ивала и дверку за собой закрывала. Голову поворачиваю – Люся. Стоит и во все глаза на меня смотрит. До самой души те глаза мне достали. (Последний срок, с. 350–351)

Народное слово 1, с. 243

ДОДА́ИВАТЬ В ГОВОРАХ БАЙКАЛЬСКОЙ СИБИРИ

<…> Анна побежала, как раз её дежурство‑то, а солнце‑то было на закат, она там везде обежала — нигде коров‑то нету. А мы уже коров‑то в уту́ге доим. А оне, коровы‑то, шли возле хребёт, и так домой ушли на пашню‑то, а она бегат их ишшет. Но и бежит, а там кладбишше, на лужке похоронены. Но и тепереча, он эту, по краю, а тут полоса, а там покос. Она выскочила тут, к покосу‑то, смотрит: ребятишки бегут, четыре мальчика, и все одина́кия: и волосишки у них. И они, гыт, бягут, с кочки на кочку, гыт, за ручонки поймались и бегут. Она их увидала и, грит, жутко прямо тако, гыт, стало.

И она оттуль удрала, выскочила на дорогу и бягом, пришла, а там Васса уже дода́иват коров своих, группу. Она [Анна. — Г. В. А.-М.] гыт:

— Не нашла.

Она [Васса. — Г. В. А.‑М.] гыт:

— А я их привязала, они вон, — гыт, — коровы твои тут, пришли оне <…>

Записано в 1988 г. Афанасьевой-Медведевой Г. В. от Надежды Ивановны Тетериной (1936 г. р.), проживающей в д. Ермаки Казачинско-Ленского района Иркутской области.

Словарь 7, с. 317-319