Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича
Человек
Природа
Хозяйство
Постройки
Промыслы
Культура
ПредметДю́жить
, -жу, -жишь; несов. неперех. Устар. Сталкиваясь с трудностями, лишениями и т. п., преодолевать их, проявлять стойкость и выдержку; выносить, выдерживать большую физическую нагрузку.
Группа крестьян. Иркутский округ. Конец XIX в.
ИОКМ, 14800ф468-204
…Это все война, все она, – снова принялся он оправдываться и заклинать. – Мало ей убитых, покалеченных, ей еще понадобились такие, как я. Откуда она свалилась? – на всех сразу! – страшная, страшная кара. И меня, меня туда же, в это пекло, – и не на месяц, не на два – на годы. Где было взяться мочи, чтобы выносить ее дальше? Сколько мог, я дю́жил, я ж не сразу, я принес свою пользу». (Живи и помни, с. 119)
Народное слово 1, с. 275
—…Ты погоди, Игреня, не поддавайся. Раз уж зиму перезимовал, тепери сам бог велел потерпеть. Осталось-то уж… господи… раз плюнуть осталось-то. Че там зиму – войну мы с тобой пережили. Всю войну ты, бедовый, на лесозаготовках маялся, бревны таскал, а такая ли это работа? И таскал, дю́жил. А тут уж на характере можно продержаться, я давно уж на характере держусь». (Последний срок, с. 331)
Народное слово 1, с. 275
ДЮ́ЖИТЬ В ГОВОРАХ БАЙКАЛЬСКОЙ СИБИРИ
По двести копён мы с ней вытасковали на себе сена. Счас, говорю, на лошаде́ не вывезут. А мы на себе таскали. Ко́пну-то носилками, подтыкашь носилки… берёзовы были, концы сделают, чтоб где браться, и вот таскашь на себе. А такой жар! Я всё думаю, как это мы дю́жили?! Честно слово! Как дю́жили?! И в обеде придёшь, скажут:
— Ну, беги там на речку по воду.
Там не огрыза́сся! Счас попробуй отправь тебя — на верхну полку отправят и не пойдут никуда! Дома-то не можно отправить, не то что на работе. Скажут:
— Ты иди-ка!
А тогда?! Помалковашь и идёшь, принесёшь воды, и всё, отдохнёшь. Пообедашь, и вроде, всё, ничё <…>
Записано в 1995 г. Афанасьевой-Медведевой Г.В. от Пелагеи Тимофеевны Кобелевой (1923 г.р.), проживающей в с. Подойницыно Балейского района Читинской области.
Словарь 15, с. 244-245
Я у мачехи жила, подымалася, а потом подросла, ходила по домам, работала и работала каждый божий день. Которы-то старухи дак даже жалели:
— Дескать, как ты это дю́жишь?!
Вот в воскресенье дрова вожу, а потом неделю работаю, потом опеть в воскресенье дрова вожу. Вот эдак. Ах ты, мне́шечки! У меня выходных-то не было! И вот некоторы старухи гова́ривали:
— Как ты, Анна, дю́жишь?!
Назначат меня на молотильный ток кули таскать. Можешь, не можешь, по месяцу, бывало, таскала. А теперь вот у меня, не видите? Я же уж теперь горба́та ить».
Записано в 1981 г. Афанасьевой-Медведевой Г.В. от Анны Маркеловны Налуниной (1919 г.р.), с. Карам Казачинско-Ленского района Иркутской области.Словарь 15, с. 244-245
