Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича

Засло́нка

, -и, ж. Задвижка для перекрытия печного дымохода (часто сбоку на печной трубе). То же: Закоу́шка, Бокову́шка.

 

Заслонка.
Браский завод отопительного оборудования. 1987 г.
ИОКМ, ВС 4392-6 т

Переламывая разговор, Андрей поднялся, перекрыл засло́нкой трубу, чтоб не выносило тепло, и заглянул в окошко. Даже со стороны горы нахлестало порядочную, чуть не до стекла, завалину снега, мокрый снег налип на стволах деревьев, в низком затухающем небе все еще гнало клочья разодранных, дымных туч. (Живи и помни, с. 86)

Народное слово 1, с. 351

Закоу́шка в говорах Байкальской Сибири

 

Печка в родном доме В. Г. Распутина 
Село А́таланка Усть-Удинского района Иркутской области. 
Фото: Г.В. Афанасьева-Медведева, 2015 г., личный архив.

Кто вот портил, говорят, тот тяжело умират. Надо матку, князёк снимать (…). Закоу́шку открывали.

[— Закоу́шку? — Собир.].

Но. Бокову́шка. У нас-то — закоу́шка.

[— Закоу́шка?.. — Собир.].

Да. Закоу́шку открывать надо, чтоб от это вышло, как бы из неё душа, видимо, вот это плохое всё <…>.

[— Это где — закоу́шка? — Собир.].

А вот над печкой-то, вот у печки така, бокову́шка-то вот эта, закрываешь-то, прикрываешь печку когда. Что вот её надо, вот когда человек вот этот болел, умирал, то есть мучился, и вот говорили:

— Закоу́шку надо открыть.

Ага.

Записано в 1989 г. Афанасьевой-Медведевой Г.В. от Серафимы Дементьевны Анучиной (1924 г.р.), проживающей в с. Подъеланка Усть-Илимского района Иркутской области.

Словарь 17, с. 95

Уроки французского

Живи и помни (авторский сборник)

Автор: Валентин Распутин

Жанр: Русская классика

Язык оригинала: русский

Дата первой публикации: 1973 год

Количество страниц: 15

«Уроки французского» — рассказ русского писателя Валентина Распутина. Впервые появился в 1973 году в иркутской комсомольской газете «Советская молодёжь» в номере, посвящённом памяти Александра Вампилова. В произведении Валентин Григорьевич Распутин фактически рассказывает о себе, о своей жизни, о своих взлётах, падениях.

Читать