Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича

Куржа́к, -а, м. Диал. Иней, изморозь; рыхлая обильная снежная масса на ветвях деревьев.

Зима на 45-й, последний военный год в этих краях простояла сиротской, но крещенские морозы своё взяли, отстучали, как им полагается, за сорок. Прокалившись за неделю, отстал с деревьев куржа́к, и лес совсем помертвел, снег по земле заскрип и покрошился, в жёстком и ломком воздухе по утрам было трудно продохнуть. Потом снова отпустило, после этого отпустило ещё раз, и на открытых местах рано затвердел наст.

(Живи и помни. с. 7)

 

В новогодние и рождественские дни было много солнца, деревья стояли в куржаке́ и ярко переливались на солнце брызжущими искрами, снег по утрам под ногами скрипел с бодрой голосистостью.

(Дочь Ивана, мать Ивана, с. 390)

Народное слово 2, с. 53

 <…> Можно припомнить в этой связи, что всякое иностранное влияние, будь оно немецким или французским, которым, как пожаром, загорались прежде время от времени российские столицы, добравшись за тысячи верст на лошадках до Томска или Иркутска, неминуемо покрывалось сибирским куржако́м и переходило на крепкий сибирский «диалект».

Сибирь без романтики, с. 41–42

Ну, вот больше вино возили, а потом таки груза раньше возили, там сахар, там тако вот это что-нибыдь, хлеб какой‑нибудь возили, всё это, может, муку возили, груза ходили. До Ципикана же за сутки не дойдёшь никогда за сутки, но это сутки двое, трое, четвёртые идут же. Багдарин тоже, на лошади же, зима. А раньше же морозы‑то кляшшие были, пятьдесят — шестьдесят градусов. Ну, лошади идут, полны ноздри куржака́. Потом колупали, чистили, чтоб дышать‑то.

[— Носы колупали? — Собир.].

Но. Оно же там вымерзало, он же дышит, конь-то, тепло же, дышит, а оно же всё намёрзнет.

[— А чем чистили носы? — Собир.].

Така кисточка была, палочка с тряпочкой держали, чтоб очистить, чтоб нос так не повредить ничё. Где и другой раз рукой, верхоночкой могут обчистить.

[— И копыта чистили? — Собир.].

Копыта чистили, в них снегу намерзало много.

Записано в 1983 г. Афанасьевой-Медведевой Г. В. от Акулины Николаевны Кокориной (1922 г. р.), проживающей в д. Суво Баргузинского района Бурятии.

Словарь 7, с. 360-361