Словарь языка произведений Распутина Валентина Григорьевича

Дратва́

, -ы́, ж. Прочная просмолённая или навощённая нитка, применяемая для шитья обуви, кожаных изделий, меховой одежды.

И́чиги — обувь из обработанной кожи с голенищем, на мягкой подошве.
Фото: Г.В. Афанасьева-Медведева, 2001 г., личный архив.

В мешке оказалась картошка, несколько головок луку, две редьки, наволочка с гороховой, как и раньше, мучицей, а в ней с десяток яиц, в холстине – коврига хлеба, в другой, грубой холстине, предназначенной на портянки, – старые ичиги, внутрь которых были затолканы кусок кожи, дратва́ и сапожная игла для починки… (Живи и помни, с. 137)

Народное слово 1, с. 259

ДРАТВА́ В ГОВОРАХ БАЙКАЛЬСКОЙ СИБИРИ

Оло́чи — разновидность зимней обуви из обработанной оленьей кожи с мягкой подошвой, кожаной основой и голенищами до колен.
Фото: Г.В. Афанасьева-Медведева, 1991 г., личный архив.

<…> После войны же ничё не было. А в чём ходить? Там старые валенки, речка далеко, оденем разные валенки, по воду бежим. А тут мне отец-то чё (он весь израненный был тоже, еле-еле, председателем ешшо был, самый разваленный совхоз), он мне сшил и́чиги. Голяшки от кирзовых сапог, но они уже изношены, вот эти внутре́-то они все истёрлись дырками. А это… где-то красную кожу он взял, на колодку натянул её, головки-то сшил из красной кожи. У него такая дратва́ крепкая была, он мне этой дратво́й два прогона сделал. Тут красная кожа, тут от кирзовых, эти голенища. И сажей их вымазали, вычистили, и послали мне в Кяхту. И я эти и́чиги, там мы в подвале жили, вот на окно так повесим, с Тоней Красиковой плачем, плачем, у ей ничё <…>

Записано в 2010 г. Афанасьевой-Медведевой Г.В. от Марии Николаевны Колчиной (1933 г.р.), проживающей в с. Улады Кяхтинского района Бурятии.

Словарь 14, с. 389-390

Уроки французского

Живи и помни (авторский сборник)

Автор: Валентин Распутин

Жанр: Русская классика

Язык оригинала: русский

Дата первой публикации: 1973 год

Количество страниц: 15

«Уроки французского» — рассказ русского писателя Валентина Распутина. Впервые появился в 1973 году в иркутской комсомольской газете «Советская молодёжь» в номере, посвящённом памяти Александра Вампилова. В произведении Валентин Григорьевич Распутин фактически рассказывает о себе, о своей жизни, о своих взлётах, падениях.

Читать